Proverbs 30:32
30 A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
31 A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.
33 Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- If you have foolishly exalted yourself or if you have plotted evil, put your hand over your mouth.
- KJV
- If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.
- WEB
- “If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth.
- ASV
- If thou hast done foolishly in lifting up thyself, Or if thou hast thought evil, [Lay] thy hand upon thy mouth.
- DARBY
- If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, [lay] the hand upon thy mouth.
- BLB
- If you have been foolish in lifting up yourself, and if you have schemed—hand to mouth!
- ÅB
- Har du vært så uforstandig at du har opphøyet deg, eller har du tenkt på ondt, da legg hånden på din munn!
- OTB
- Hvis du har vært tåpelig i å opphøye deg selv, eller hvis du har planlagt ondt, legg hånden over munnen.
- B1930
- Har du vært så uforstandig at du har ophøiet dig, eller har du tenkt på ondt, da legg hånden på din munn!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 21:5
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
Read in contextRomans 3:19
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
Read in contextJob 40:4
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Read in contextMicah 7:16–17
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
Read in contextProverbs 26:12
Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
Read in contextEcclesiastes 8:3–4
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Read in contextProverbs 17:28
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
Read in context