Ecclesiastes 8:3

1 Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man’s wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.

2 I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

4 Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?

5 Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Do not hasten to leave his presence, and do not persist in a bad cause, for he will do whatever he pleases.
KJV
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
WEB
Don’t be hasty to go out of his presence. Don’t persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,
ASV
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.
DARBY
Be not hasty to go out of his sight; persist not in an evil thing: for he doeth whatever pleaseth him,
BLB
Do not hurry [to] depart from his face; do not stand in an evil matter, for all that he delights in, he will do.
ÅB
Vær ikke for snar til å forlate ham, og vær ikke med på noe som er ondt! For han gjør alt det han vil.
OTB
Ikke vær rask til å forlate hans nærvær. Ikke støtt en ond sak, for han vil handle som han ønsker.
B1930
Vær ikke for snar til å forlate ham, og vær ikke med på noget som er ondt! For han gjør alt det han vil.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ecclesiastes 10:4

    If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.

    Read in context
  • Daniel 4:35

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

    Read in context
  • Acts 5:8–9

    And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

    Read in context
  • Daniel 5:19

    And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.

    Read in context
  • Proverbs 14:29

    He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.

    Read in context
  • Isaiah 48:4

    Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

    Read in context
  • 1 Kings 1:50–52

    And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

    Read in context
  • Proverbs 30:31

    A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.

    Read in context