Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 30,1

AgurIthielJakehUcal
Ord av Agur, sønn av Jakeh, utsagn. Denne mannen erklærer til Itiel, til Itiel og Ukal: "Jeg er trett, Gud, men jeg kan seire.

2 Sannelig, jeg er mer uvitende enn noen annen, og jeg mangler menneskelig forståelse.

3 Jeg har ikke tilegnet meg visdom, og jeg har heller ikke kunnskap om Den Hellige.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
These are the words of Agur son of Jakeh—the burden that this man declared to Ithiel: “I am weary, O God, and worn out.
KJV
The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,
WEB
The words of Agur the son of Jakeh, the revelation: the man says to Ithiel, to Ithiel and Ucal:
ASV
The words of Agur the son of Jakeh; The oracle. The man saith unto Ithiel, unto Ithiel and Ucal:
DARBY
The words of Agur the son of Jakeh; the prophecy uttered by the man unto Ithiel, [even] unto Ithiel and Ucal:
BLB
The words of Agur son of Jakeh—the burden. An utterance of the strong man to Ithiel; to Ithiel and Ucal.
ÅB
Agurs, Jakes sønns ord og utsagn. Så talte mannen til Itiel, til Itiel og Ukkal:
OTB
Ord av Agur, sønn av Jakeh, utsagn. Denne mannen erklærer til Itiel, til Itiel og Ukal: "Jeg er trett, Gud, men jeg kan seire.
B1930
Agurs, Jakes sønns ord og utsagn. Så talte mannen til Itiel, til Itiel og Ukkal:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ordspråkene 31,1

    Ord av kong Lemuel, en inspirert beskjed hans mor ga ham:

    Read in context

  • 2. Peter 1,19–21

    Og så har vi det profetiske ordet bekreftet, som dere gjør vel i å være oppmerksomme på som på en lampe som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr og morgenstjernen stiger opp i deres hjerter.

    Read in context