Proverbs 29:26

24 A partner to a thief hates his own soul; he receives the oath, but does not testify.

25 The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD is set securely on high.

Many seek the ruler’s favor, but a man receives justice from the LORD.

27 An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Many seek the ruler’s favor, but a man receives justice from the LORD.
KJV
Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the LORD.
WEB
Many seek the ruler’s favor, but a man’s justice comes from the LORD.
ASV
Many seek the ruler`s favor; But a man`s judgment [cometh] from Jehovah.
DARBY
Many seek the ruler's face; but a man's right judgment is from Jehovah.
BLB
Many are seeking the favor of a ruler, and from YHWH [is] justice for a man.
ÅB
Mange søker en herskers yndest, men fra Herren kommer en manns rett.
OTB
Mange søker en herskers gunst, men rettferdighet for menneskeheten kommer fra Herren.
B1930
Mange søker en herskers yndest, men fra Herren kommer en manns rett.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references