Isaiah 46:9

7 They lift it to their shoulder and carry it along; they set it in its place, and there it stands, not budging from that spot. They cry out to it, but it does not answer; it saves no one from his troubles.

8 Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!

Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.

10 I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

11 I summon a bird of prey from the east, a man for My purpose from a far-off land. Truly I have spoken, and truly I will bring it to pass. I have planned it, and I will surely do it.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.
KJV
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
WEB
Remember the former things of old; for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me.
ASV
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
DARBY
Remember the former things of old; for I [am] God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
BLB
Remember the former [things] of old: For I [am] God, and there is no other; [I am] God, and none [is] like Me—
ÅB
Kom i hu de forrige ting fra gammel tid, at jeg er Gud, og ingen annen, at jeg er Gud, og at det er ingen som jeg,
OTB
Husk de tidligere ting, de fra lenge siden; for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg.
B1930
Kom i hu de forrige ting fra gammel tid, at jeg er Gud, og ingen annen, at jeg er Gud, og at det er ingen som jeg,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Isaiah 45:21–22

    Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.

    Read in context
  • Isaiah 42:9

    Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.”

    Read in context
  • Isaiah 46:5

    To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?

    Read in context
  • Psalms 111:4

    He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.

    Read in context
  • Deuteronomy 33:26

    “There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.

    Read in context
  • Deuteronomy 32:7

    Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.

    Read in context
  • Isaiah 45:18

    For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.

    Read in context
  • Isaiah 65:17

    For behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.

    Read in context