Proverbs 26:27

25 When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.

26 Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.

He who digs a pit will fall into it, and he who rolls a stone will have it roll back on him.

28 A lying tongue hates those it crushes, and a flattering mouth causes ruin.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He who digs a pit will fall into it, and he who rolls a stone will have it roll back on him.
KJV
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
WEB
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
ASV
Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.
DARBY
Whoso diggeth a pit shall fall therein; and he that rolleth a stone, it shall return upon him.
BLB
The one digging a pit, he will fall into it; and the one rolling a stone, to him it will return.
ÅB
Den som graver en grav, skal falle i den, og den som velter en stein opp, på ham skal den rulle tilbake.
OTB
Den som graver en grop vil falle i den; om noen velter en stein, vil den rulle tilbake på dem.
B1930
Den som graver en grav, skal falle i den, og den som velter en sten op, på ham skal den rulle tilbake.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references