Proverbs 25:4

2 It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.

3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.

5 Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

6 Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Remove the dross from the silver, and a vessel for a silversmith will come forth.
KJV
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
WEB
Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner.
ASV
Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:
DARBY
Take away the dross from the silver, and there cometh forth a vessel for the refiner:
BLB
Remove the dross from the silver, and a vessel will come forth for the refiner.
ÅB
Skill slagget fra sølvet, så får gullsmeden et kar ut av det.
OTB
Fjern urenheter fra sølvet, og et kar fremstår for sølvsmeden.
B1930
Skill slagget fra sølvet, så får gullsmeden et kar ut av det.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Timothy 2:20–21

    But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.

    Read in context
  • Ezekiel 22:18

    Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.

    Read in context
  • Proverbs 17:3

    The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.

    Read in context
  • Malachi 3:2–3

    But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

    Read in context
  • Isaiah 1:25–27

    And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:

    Read in context
  • 1 Peter 1:7

    That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

    Read in context