Ordspråkene 24,17

¹⁵ Ligg ikke på lur, du onde, mot den rettferdiges hjem; ødelegg ikke deres bolig;

¹⁶ for selv om den rettferdige faller sju ganger, reiser de seg igjen, men de onde snubler når ulykken rammer.

Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte være glad når de snubler,

¹⁸ for at Herren ikke skal legge merke til det og vende sin oppmerksomhet bort fra dem.

¹⁹ Bekymre deg ikke over onde mennesker eller misunn de onde,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Do not gloat when your enemy falls, and do not let your heart rejoice when he stumbles,
KJV: Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:
WEB: Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown,
ASV: Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;
DARBY: Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth;
BLB: At the falling of your enemy, you should not be glad, and in his stumbling do not let your heart rejoice,

ÅB: Når din fiende faller, må du ikke glede deg, og når han snubler, må ikke ditt hjerte fryde seg,
OTB: Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte være glad når de snubler,
B1930: Når din fiende faller, må du ikke glede dig, og når han snubler, må ikke ditt hjerte fryde sig,

Obadja 1,12
Ikke fryd deg over din brors dag,
Dagen for hans ulykke.
Og ikke gled deg over Judas sønner
På dagen for deres ødeleggelse;
Ja, ikke skryt
På dagen for deres nød.
Read in context
Job 31,29
Har jeg gledet meg over min fiendes fall,
Eller blitt glad når ulykke fant ham?
Read in context
1. Korinterbrev 13,6–7
Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg ved sannheten;
Read in context
Ordspråkene 17,5
Den som spotter den fattige, håner hans Skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.
Read in context
2. Samuelsbok 16,5–14
Da kong David kom til Bahurim, se, en mann kom ut derfra fra Sauls hus, som hette Sjimi, sønn av Gera; han kom ut og forbannet kontinuerlig mens han kom.
Read in context
Salmene 42,10
Som om de knuser mine ben, håner mine motstandere meg,
Mens de stadig sier til meg: «Hvor er din Gud?»
Read in context
Salmene 35,19
La ikke dem som urettferdig er mine fiender glede seg over meg;
La heller ikke dem som hater meg uten grunn blunke ondsinnet.
Read in context
Salmene 35,15
Men ved min snubling gledet de seg og samlet seg sammen;
De plagede som jeg ikke kjente samlet seg mot meg,
De baktalte meg uten opphør.
Read in context