Proverbs 22:26
24 Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
25 Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
27 If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
28 Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Do not be one who gives pledges, who puts up security for debts.
- KJV
- Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
- WEB
- Don’t you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts.
- ASV
- Be thou not one of them that strike hands, [Or] of them that are sureties for debts.
- DARBY
- Be not of them that strike hands, of them that are sureties for debts:
- BLB
- Do not be among those striking hands in the pledging [for] loans.
- ÅB
- Vær ikke blant dem som gir håndslag, dem som borger for gjeld!
- OTB
- Vær ikke blant dem som slår hender i pant, eller blant dem som blir garantister for gjeld.
- B1930
- Vær ikke blandt dem som gir håndslag, dem som borger for gjeld!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 11:15
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
Read in contextProverbs 17:18
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Read in contextProverbs 6:1–5
My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Read in contextProverbs 27:13
Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Read in context