Ordspråkene 15,1

Et mildt svar avverger vrede, men et hardt ord vekker harme.

2 De vises tunge fremmer kunnskap, men dårers munn utgyter dårskap.

3 Herrens øyne er overalt, de vokter de onde og de gode.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
KJV
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
WEB
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
ASV
A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.
DARBY
A soft answer turneth away fury; but a grievous word stirreth up anger.
BLB
A tender answer turns away rage, and a word of pain raises up anger.
ÅB
Mildt svar stiller harme, men et sårende ord vekker vrede.
OTB
Et mildt svar avverger vrede, men et hardt ord vekker harme.
B1930
Mildt svar stiller harme, men et sårende ord vekker vrede.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references