Proverbs 13:23

21 Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.

22 A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is passed to the righteous.

Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away.

24 He who spares the rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently.

25 A righteous man eats to his heart’s content, but the stomach of the wicked is empty.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away.
KJV
Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
WEB
An abundance of food is in poor people’s fields, but injustice sweeps it away.
ASV
Much food [is in] the tillage of the poor; But there is that is destroyed by reason of injustice.
DARBY
Much food is in the tillage of the poor; but there is that is lost for want of judgment.
BLB
There is much food [in] the fallow ground of the poor, and it is swept away for lack of justice.
ÅB
De fattiges nyland gir meget føde; men mangen rykkes bort fordi han ikke gjør det som rett er.
OTB
Rikelig mat finnes i de fattiges upløyde mark, men den feies bort av urettferdighet.
B1930
De fattiges nyland gir meget føde; men mangen rykkes bort fordi han ikke gjør det som rett er.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references