Nehemja 8,15

Jerusalem

¹³ På den andre dagen samlet lederne for alle familiene, sammen med prestene og levittene, seg rundt Esra, den skriftlærde, for å få innsikt i lovens ord.

¹⁴ De fant skrevet i loven at Herren hadde befalt gjennom Moses at israelittene skulle bo i midlertidige hytter under høytiden i den sjuende måneden.

Og de skulle forkynne dette budskapet og spre det i alle sine byer og i Jerusalem: "Gå ut til fjellene og hent grener fra oliventrær og ville oliventrær, myrter, palmer og andre løvtrær for å lage midlertidige hytter, som det er skrevet."

¹⁶ Så gikk folket ut og hentet grener og bygde seg midlertidige hytter på sine tak, i sine gårdsplasser, i forgårdene til Guds hus, og på plassen ved Vannporten og den ved Efraimsporten.

¹⁷ Hele forsamlingen som hadde vendt tilbake fra eksil, laget midlertidige hytter og bodde i dem. Fra dagene til Josva, Nuns sønn, til den dagen hadde israelittene ikke feiret på denne måten. Og deres glede var overmåte stor.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: So they proclaimed this message and spread it throughout their towns and in Jerusalem, saying, “Go out to the hill country and bring back branches of olive, wild olive, myrtle, palm, and other leafy trees, to make booths, as it is written.”
KJV: And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.
WEB: and that they should publish and proclaim in all their cities and in Jerusalem, saying, “Go out to the mountain, and get olive branches, branches of wild olive, myrtle branches, palm branches, and branches of thick trees, to make temporary shelters, as it is written.”
ASV: and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.
DARBY: and that they should publish and proclaim through all their cities, and at Jerusalem, saying, Go forth to the mount, and fetch olive-branches, and wild olive-branches, and myrtle-branches, and palm-branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.
BLB: and that they should proclaim and cause to pass over a voice in all their cities and in Jerusalem, saying, “Go out to the mountain and bring olive branches, and branches of oil tree, and branches of myrtle, and branches of palm trees, and branches of a leafy tree, to make booths, as it is written.”

ÅB: og at de skulle kunngjøre og la utrope i alle sine byer og i Jerusalem: Gå ut på fjellene og hent løv av oljetrær og av ville oljetrær og av myrter og av palmer og av andre løvrike trær og gjør løvhytter, som foreskrevet er.
OTB: Og de skulle forkynne dette budskapet og spre det i alle sine byer og i Jerusalem: "Gå ut til fjellene og hent grener fra oliventrær og ville oliventrær, myrter, palmer og andre løvtrær for å lage midlertidige hytter, som det er skrevet."
B1930: og at de skulde kunngjøre og la utrope i alle sine byer og i Jerusalem: Gå ut på fjellene og hent løv av oljetrær og av ville oljetrær og av myrter og av palmer og av andre løvrike trær og gjør løvhytter, som foreskrevet er.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

3. Mosebok 23,40
På den første dagen skal dere ta grener fra frodige trær, fra palmer, piletrær og andre løvrike trær, og glede dere for Herrens, deres Guds, åsyn i syv dager.
Read in context
5. Mosebok 16,16
Tre ganger i året må alle dine menn møte for Herren din Gud på det stedet Han vil velge: ved de usyrede brøds høytid, ukefesten og løvhyttefesten. Ingen skal møte for Herren tomhendt.
Read in context
3. Mosebok 23,4
Dette er Herrens fastsatte tider, hellige sammenkomster, som dere skal kunngjøre til de fastsatte tidene for dem:
Read in context
Dommerne 9,48–49
Så dro Abimelek opp til Salmon-fjellet, han og alt folket med ham. Abimelek tok en øks i hånden, hogg av en gren fra trærne, løftet den på skulderen, og sa til folket med ham: "Det dere har sett meg gjøre, skynd dere og gjør det samme."
Read in context
1. Mosebok 8,11
Duen vendte tilbake til ham om kvelden, og der i nebbet hadde den et nyplukket oljeblad. Så Noah visste at vannet hadde trukket seg tilbake fra jorden.
Read in context
Matteus 21,1
Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted
Read in context
Johannes 12,13
De tok palmegrener og gikk ut for å møte ham, ropende:
"Hosanna!
Velsignet er han som kommer i Herrens navn!
Velsignet er Israels konge!"
Read in context
Åpenbaringen 7,9
Etter disse hendelsene så jeg, og se, en stor skare som ingen kunne telle, fra alle nasjoner, stammer, folk og språk, stående foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, med palmegrener i hendene.
Read in context