Nehemja 4,6
4 Hør oss, vår Gud, for vi er foraktet. Vend deres hån tilbake på deres egne hoder og la dem bli plyndret i et land av fangenskap.
5 Dekk ikke over deres skyld, og la ikke deres synd bli utslettet fra ditt åsyn, for de har demoralisert bygningsarbeiderne.
Så fortsatte vi å bygge muren til den nådde halvparten av sin høyde, for folket var fullt ut forpliktet til arbeidet.
7 Da Sanballat, Tobija, araberne, ammonittene og asjdodittene hørte at reparasjonene av Jerusalems murer hadde gått fremover og at bruddene ble lukket, ble de meget sinte.
8 De sammensverget seg alle om å komme og kjempe mot Jerusalem og forårsake forvirring i den.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So we rebuilt the wall until all of it was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.
- KJV
- So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
- WEB
- So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
- ASV
- So we built the wall; and all the wall was joined together unto half [the height] thereof: for the people had a mind to work.
- DARBY
- But we built the wall; and all the wall was joined together to the half thereof; for the people had a mind to work.
- BLB
- And we built the wall, and all the wall was joined together up to half of it, for the people had a mind to work.
- ÅB
- Så bygget vi da på muren, og hele muren ble satt i stand til sin halve høyde, og folket hadde godt mot på arbeidet.
- OTB
- Så fortsatte vi å bygge muren til den nådde halvparten av sin høyde, for folket var fullt ut forpliktet til arbeidet.
- B1930
- Så bygget vi da på muren, og hele muren blev satt i stand til sin halve høide, og folket hadde godt mot på arbeidet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Filipperne 2,13
for det er Gud som virker i dere både å ville og å virke til hans gode hensikt.
Read in context1. Krønikebok 29,3
Videre, fordi jeg har stor glede i huset til min Gud,
Read in context
har jeg gitt min egen skatt av gull og sølv til huset til min Gud,
i tillegg til alt det jeg allerede har sørget for til det hellige tempelet:Hebreerne 13,21
utrust dere med alt godt for å gjøre Hans vilje, arbeide i oss det som er til glede for Ham, gjennom Jesus Kristus, Ham være ære i all evighet. Amen.
Read in contextNehemja 6,15
Slik ble muren fullført den tjuefemte dagen i Elul, på femtito dager.
Read in context1. Krønikebok 29,17–18
Siden jeg vet, min Gud, at Du prøver hjertet og har behag i oppriktighet,
Read in context
har jeg, i hjertets integritet, villig gitt alle disse tingene;
så nå med glede har jeg sett Ditt folk, som er til stede her, gi sine offer villig til Deg.1. Krønikebok 29,14
Men hvem er jeg, og hvem er mitt folk,
Read in context
at vi skulle være i stand til å gi så generøst som dette?
For alt kommer fra Deg,
og fra Din hånd har vi gitt til Deg.Salmene 110,3
Ditt folk vil frivillig stille opp på din makts dag;
Read in context
I hellig prakt, fra morgenrødens liv,
Dine unge er for deg som dugg.2. Krønikebok 29,36
Da gledet Hiskia og hele folket seg over det Gud hadde forberedt for folket, fordi det skjedde så plutselig.
Read in context