Nehemja 3,16
14 Malkia, sønn av Rekab, embetsmann over distriktet Bet-Hakkerem, reparerte Møkkporten, konstruerte den og installerte dens dører, bolter og slåer.
15 Sjallun, sønn av Kol-Hose, embetsmann over distriktet Mispa, reparerte Kildeporten, tekket den og installerte dens dører, bolter og slåer. Han reparerte også muren ved Siloamdammen ved Kongens hage, så langt som trappene som fører ned fra Davids by.
Bortenfor ham gjorde Nehemja, sønn av Asbuk, embetsmann over halve distriktet Bet-Sur, reparasjoner rett overfor Davids graver, opp til den kunstige dammen og Heltenes hus.
17 Ved siden av ham utførte levittene reparasjoner under Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hasjabja, embetsmann over halve distriktet Ke'ila, for sitt distrikt.
18 Ved siden av ham gjorde deres medlevitter under Binnui, sønn av Henadad, embetsmann over den andre halvdelen av distriktet Ke'ila, reparasjoner.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Beyond him, Nehemiah son of Azbuk, ruler of a half-district of Beth-zur, made repairs up to a point opposite the tombs of David, as far as the artificial pool and the House of the Mighty.
- KJV
- After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.
- WEB
- After him, Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, made repairs to the place opposite the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.
- ASV
- After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and unto the pool that was made, and unto the house of the mighty men.
- DARBY
- After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the chief of the half district of Beth-zur, even over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty [men].
- BLB
- After him Nehemiah son of Azbuk, leader of half of the district of Beth-zur, strengthened [it], as far as in front of the tombs of David, and to the fashioned pool, as far as the House of the Mighty.
- ÅB
- Etter ham arbeidet Nehemias, Asbuks sønn, høvdingen over den ene halvdel av Betsurs distrikt, til midt imot Davids graver og til den gravde dam og til heltenes hus.
- OTB
- Bortenfor ham gjorde Nehemja, sønn av Asbuk, embetsmann over halve distriktet Bet-Sur, reparasjoner rett overfor Davids graver, opp til den kunstige dammen og Heltenes hus.
- B1930
- Efter ham arbeidet Nehemias, Asbuks sønn, høvdingen over den ene halvdel av Betsurs distrikt, til midt imot Davids graver og til den gravde dam og til heltenes hus.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Nehemja 3,9
Refaja, sønn av Hur, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen.
Read in contextNehemja 3,12
Sjallum, sønn av Hallohesj, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen med sine døtre.
Read in context2. Kongebok 20,20
Nå resten av Hiskias gjerninger og alle hans bedrifter, inkludert hvordan han laget dammen og kanalen og førte vann inn i byen, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Judas konger?
Read in contextApostlenes gjerninger 2,29
«Brødre, jeg kan trygt si til dere at patriarken David døde og ble begravet, og hans grav er her den dag i dag.
Read in contextNehemja 3,14
Malkia, sønn av Rekab, embetsmann over distriktet Bet-Hakkerem, reparerte Møkkporten, konstruerte den og installerte dens dører, bolter og slåer.
Read in contextJesaja 22,11
Dere konstruerte et reservoar mellom de to murene for vannet i Gamle dam, men dere så ikke til Ham som laget det, og dere vurderte ikke Ham som planla det for lenge siden.
Read in contextJesaja 7,3
Da sa Herren til Jesaja: "Gå nå ut for å møte Akas, du og din sønn Sjear-Jasjub, ved enden av vannledningen fra Øvre dam, på veien til Vaskerens mark.
Read in contextJosva 15,58
Halhul, og Bet-Zur, og bosetningen Gedor,
Read in context