Nehemja 3,9
7 Ved siden av dem gjorde Melatja, gibeonitten, og Jadon, meronotitten, menn fra Gibeon og Mispa, reparasjoner for guvernøren av provinsen bortenfor Eufrat.
8 Ussiel, sønn av Harhaja, en gullsmed, reparerte den neste delen, og Hananja, en av parfymemakerne, gjorde reparasjoner ved siden av ham, og restaurerte Jerusalem så langt som til Den brede muren.
Refaja, sønn av Hur, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen.
10 Ved siden av dette gjorde Jedaja, sønn av Harumaf, reparasjoner rett overfor sitt hus, med Hattusj, sønn av Hasjabneja, som arbeidet ved siden av ham.
11 Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte en annen del, inkludert Ovnstårnet.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Next to them, Rephaiah son of Hur, ruler of a half-district of Jerusalem, made repairs;
- KJV
- And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
- WEB
- Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.
- ASV
- And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
- DARBY
- And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
- BLB
- And next to their hand Rephaiah son of Hur, leader of half the district of Jerusalem, strengthened [it].
- ÅB
- Ved siden av dem arbeidet Refaja, Hurs sønn, høvdingen over den ene halvdel av Jerusalems distrikt.
- OTB
- Refaja, sønn av Hur, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen.
- B1930
- Ved siden av dem arbeidet Refaja, Hurs sønn, høvdingen over den ene halvdel av Jerusalems distrikt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Nehemja 3,12
Sjallum, sønn av Hallohesj, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen med sine døtre.
Read in contextNehemja 3,17
Ved siden av ham utførte levittene reparasjoner under Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hasjabja, embetsmann over halve distriktet Ke'ila, for sitt distrikt.
Read in context