Nehemja 12,37
35 og noen av prestene med trompeter, og også Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sakkur, sønn av Asaf,
36 og hans slektninger—Sjemaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda og Hanani—med de musikalske instrumentene til David, Guds mann. Esra, skriveren, ledet dem.
Ved Kildeporten gikk de direkte opp trappene til Davids by på oppgangen til muren og passerte over Davids hus til Vannporten i øst.
38 Det andre koret gikk til venstre, og jeg fulgte dem med halvparten av folket på muren, over Ovnstårnet til Brede Muren,
39 over Efraimporten, Jesjanaporten, Fiskporten, Hananeltårnet og Hundretårnet, så langt som Saueporten; og de stoppet ved Vaktporten.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- At the Fountain Gate they climbed the steps of the City of David on the ascent to the wall and passed above the house of David to the Water Gate on the east.
- KJV
- And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.
- WEB
- By the spring gate, and straight before them, they went up by the stairs of David’s city, at the ascent of the wall, above David’s house, even to the water gate eastward.
- ASV
- And by the fountain gate, and straight before them, they went up by the stairs of the city of David, at the ascent of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.
- DARBY
- And at the fountain-gate, and over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the ascent of the wall, above the house of David, even to the water-gate eastward.
- BLB
- And at the Gate of the Fountain and in front of them they went up on the stairs of the City of David, on the ascent to the wall, up above the house of David, and up to the Gate of the Water eastward.
- ÅB
- De gikk over Kildeporten og rett fram, oppover trappene til Davids stad, der hvor en stiger opp på muren ovenfor Davids hus, helt fram til Vannporten i øst.
- OTB
- Ved Kildeporten gikk de direkte opp trappene til Davids by på oppgangen til muren og passerte over Davids hus til Vannporten i øst.
- B1930
- De gikk over Kildeporten og rett frem, opover trappene til Davids stad, der hvor en stiger op på muren ovenfor Davids hus, helt frem til Vannporten i øst.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Nehemja 3,26
Tempeltjenerne som bodde på Ofel-høyden gjorde reparasjoner opp til et punkt rett overfor Vannporten mot øst og det fremspringende tårnet.
Read in contextNehemja 2,14
Så dro jeg videre mot Kildeporten og Kongens dam, men det var ikke plass for mitt ridedyr til å passere.
Read in contextNehemja 8,3
Han leste høyt fra den fra tidlig morgen til midt på dagen foran plassen ved Vannporten, i nærvær av menn, kvinner og de som kunne forstå, og hele folket lyttet oppmerksomt til lovboken.
Read in contextNehemja 8,16
Så gikk folket ut og hentet grener og bygde seg midlertidige hytter på sine tak, i sine gårdsplasser, i forgårdene til Guds hus, og på plassen ved Vannporten og den ved Efraimsporten.
Read in contextNehemja 8,1
Alle folket samlet seg som én mann på plassen foran Vannporten, og de ba Esra, den skriftlærde, om å hente Mose lovbok, som Herren hadde gitt til Israel.
Read in context2. Samuelsbok 5,7–9
Likevel, David erobret Sions borg, som er kjent som Davids by.
Read in contextNehemja 3,15–16
Sjallun, sønn av Kol-Hose, embetsmann over distriktet Mispa, reparerte Kildeporten, tekket den og installerte dens dører, bolter og slåer. Han reparerte også muren ved Siloamdammen ved Kongens hage, så langt som trappene som fører ned fra Davids by.
Read in context