Micah 5:15
13 Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
14 And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I will take vengeance in anger and wrath upon the nations that have not obeyed Me.”
- KJV
- And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
- WEB
- I will execute vengeance in anger and wrath on the nations that didn’t listen.”
- ASV
- And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not.
- DARBY
- And I will execute vengeance in anger and in fury upon the nations, such as they have not heard of.
- BLB
- And I will execute vengeance in anger and in fury on the nations who would not listen.”
- ÅB
- I vrede og harme vil jeg ta hevn
over folkene som ikke ville høre.
[^1]: Slektsgrupper; «tusener» som avdelinger av stammen.
[^2]: 2 Sam 19,12.
[^3]: 1 Mos 10,8–12. - OTB
- Og jeg vil utføre hevn i sinne og vrede
På de nasjoner som ikke har adlydt." - B1930
- Og jeg vil i vrede og harme ta hevn over de hedningefolk som ikke vilde høre.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Micah 5:8
And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.
Read in context2 Thessalonians 1:8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
Read in contextPsalms 149:7
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
Read in contextIsaiah 65:12
Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.
Read in context