Matteus 12,16

14 Men fariseerne gikk ut og la planer mot Ham, om hvordan de kunne ødelegge Ham.

15 Da Jesus ble klar over dette, trakk Han seg tilbake derfra. Mange fulgte Ham, og Han helbredet dem alle,

og Han advarte dem om ikke å avsløre hvem Han var.

17 Dette ble gjort for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:

18 «Se, Min tjener som Jeg har utvalgt,
Min elskede utvalgte som Min sjel har behag i;
Jeg har lagt Min Ånd på ham,
han skal bringe rettferdighet til nasjonene.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
warning them not to make Him known.
KJV
And charged them that they should not make him known:
WEB
and commanded them that they should not make him known,
ASV
and charged them that they should not make him known:
DARBY
and charged them strictly that they should not make him publicly known:
BLB
and He warned them that they should not make Him known,
ÅB
Og han befalte dem strengt at de ikke skulle gjøre ham kjent,
OTB
og Han advarte dem om ikke å avsløre hvem Han var.
B1930
Og han bød dem strengt at de ikke skulde gjøre ham kjent,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matteus 9,30

    og deres syn ble gjenopprettet. Jesus advarte dem strengt: "Se til at ingen får vite om dette."

    Read in context
  • Matteus 8,4

    Jesus instruerte ham, “Se at du ikke forteller det til noen; men gå, vis deg for presten og bær frem offeret som Moses har befalt, som et vitnesbyrd for dem.”

    Read in context
  • Matteus 17,9

    Mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem: “Fortell ingen om synet før Menneskesønnen er oppstått fra de døde.”

    Read in context
  • Markus 7,36

    Jesus befalte dem å ikke fortelle det til noen. Men jo mer Han gjorde det, desto mer spredte de nyheten.

    Read in context
  • Lukas 5,14–15

    Jesus befalte ham: «Fortell det ikke til noen, men gå, vis deg for presten og bær frem de offer som Moses har påbudt for din renselse, som et vitnesbyrd for dem.»

    Read in context