Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 9,26

24 sa han: "Gå bort; jenta er ikke død, men sover." Og de lo av ham.

25 Da folkemengden var sendt ut, gikk han inn, tok jenta i hånden, og hun reiste seg.

Nyheten om dette spredte seg over hele den regionen.

27 Da Jesus forlot stedet, fulgte to blinde menn etter ham og ropte: "Ha barmhjertighet med oss, Davids sønn!"

28 Da han hadde gått innendørs, kom de blinde mennene til ham, og han spurte dem: "Tror dere at jeg er i stand til å gjøre dette?" De svarte: "Ja, Herre."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And the news about this spread throughout that region.
KJV
And the fame hereof went abroad into all that land.
WEB
The report of this went out into all that land.
ASV
And the fame hereof went forth into all that land.
DARBY
And the fame of it went out into all that land.
BLB
And this report went out into all that land.
ÅB
Og ryktet om dette gikk ut i hele landområdet omkring.
OTB
Nyheten om dette spredte seg over hele den regionen.
B1930
Og ryktet om dette kom ut i hele landet deromkring.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matteus 4,24

    Ryktene om ham spredte seg over hele Syria, og de brakte til ham alle som var syke, de som led av forskjellige sykdommer og plager, de besatte, de epileptiske, og de lamme; og han helbredet dem.

    Read in context

  • Matteus 14,1–2

    I den perioden ble Herodes landsfyrsten klar over nyheten om Jesus,

    Read in context

  • Markus 1,45

    Men han gikk ut og begynte å fortelle fritt, og spredte nyheten. Som et resultat kunne Jesus ikke lenger gå åpent inn i en by, men oppholdt seg utenfor på øde steder. Likevel kom folk til ham fra alle kanter.

    Read in context

  • Markus 6,14

    Kong Herodes hørte om dette, for Jesu navn hadde blitt godt kjent. Noen sa: "Døperen Johannes er stått opp fra de døde, og det er derfor disse mirakuløse kreftene er i virksomhet i ham."

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 26,26

    Kongen er klar over disse sakene, og jeg taler til ham med tillit, da jeg er overbevist om at ingen av dette har unnsluppet hans oppmerksomhet, siden det ikke ble gjort i en krok.

    Read in context