Matthew 9:10
8 But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
9 And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.
And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
11 And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
12 But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Later, as Jesus was dining at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with Him and His disciples.
- KJV
- And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
- WEB
- As he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.
- ASV
- And it came to pass, as he sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.
- DARBY
- And it came to pass, as he lay at table in the house, that behold, many tax-gatherers and sinners came and lay at table with Jesus and his disciples.
- BLB
- And it came to pass [in] His reclining in the house, that behold, many tax collectors and sinners, having come, were reclining with Jesus and His disciples.
- ÅB
- Da Jesus satt til bords i Matteus' hus kom mange tollere og syndere og satt til bords med Jesus og disiplene hans.
- OTB
- Senere, mens Jesus lå til bords i huset, kom mange tollere og syndere og spiste sammen med ham og hans disipler.
- B1930
- Og det skjedde da han satt til bords i hans hus, se, da kom mange toldere og syndere og satt til bords med Jesus og hans disipler.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 5:29–32
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Read in contextMark 2:15–17
And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.
Read in context1 Timothy 1:13–16
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
Read in contextMatthew 5:46–47
For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Read in contextJohn 9:31
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Read in context