Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 8,23

21 En annen disippel sa til Ham, “Herre, la meg først gå og begrave min far.”

22 Men Jesus svarte ham, “Følg Meg, og la de døde ta seg av sine egne døde.”

Da Han gikk ombord i båten, fulgte disiplene Ham.

24 Plutselig oppsto det en voldsom storm på sjøen, så båten ble dekket av bølgene; men Jesus sov.

25 Disiplene kom til Ham og vekket Ham, og sa, “Frels oss, Herre; vi går under!”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When He got into the boat, His disciples followed Him.
KJV
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
WEB
When he got into a boat, his disciples followed him.
ASV
And when he was entered into a boat, his disciples followed him.
DARBY
And he went on board ship and his disciples followed him;
BLB
And [on] His having entered into the boat, His disciples followed Him.
ÅB
Så gikk han i båten, og disiplene hans fulgte ham.
OTB
Da Han gikk ombord i båten, fulgte disiplene Ham.
B1930
Han gikk da i båten, og hans disipler fulgte ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Lukas 8,22–25

    En dag sa Jesus til sine disipler: "La oss dra over til den andre siden av sjøen." Så gikk de i en båt og satte ut.

    Read in context

  • Markus 4,36–41

    De forlot folkemengden og tok Ham med i båten, akkurat som Han var. Andre båter var også med Ham.

    Read in context

  • Lukas 7,22

    Så svarte Han sendebudene, “Gå tilbake og rapporter til Johannes hva dere har sett og hørt: de blinde får syn, de lamme går, de spedalske blir renset, de døve hører, de døde blir reist opp, og det gode budskap forkynnes til de fattige.

    Read in context

  • Matteus 9,1

    Jesus gikk ombord i en båt, krysset over Galileasjøen, og kom til sin egen by.

    Read in context