Matteus 27,45
43 Han stoler på Gud; la Gud redde Ham nå hvis Han har behag i Ham, for Han sa: 'Jeg er Guds Sønn.'"
44 På samme måte hånte også forbryterne som ble korsfestet med Ham, Ham.
Fra den sjette time til den niende time falt det mørke over hele landet.
46 Omkring den niende time ropte Jesus med høy røst: "Eli, Eli, lema sabaktani?" som betyr: "Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?"
47 Da noen av dem som sto der hørte dette, sa de: "Han roper på Elia."
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
- KJV
- Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
- WEB
- Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
- ASV
- Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
- DARBY
- Now from [the] sixth hour there was darkness over the whole land until [the] ninth hour;
- BLB
- And from the sixth hour darkness was over all the land until the ninth hour.
- ÅB
- Men fra den sjette time ble det mørke over hele landet like til den niende time.
- OTB
- Fra den sjette time til den niende time falt det mørke over hele landet.
- B1930
- Men fra den sjette time blev det mørke over hele landet like til den niende time.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Amos 8,9
«Og det skal skje på den dagen,» erklærer Herren Gud,
Read in context
«at jeg vil få solen til å gå ned ved middagstid
og mørklegge jorden i fullt dagslys.Markus 15,33–34
Da den sjette time kom, falt det mørke over hele landet til den niende time.
Read in contextJesaja 50,3
Jeg dekker himlene med mørke og bruker sekkelerret som deres dekke.»
Read in contextLukas 23,44–45
Omkring den sjette time falt det mørke over hele landet til den niende time,
Read in contextÅpenbaringen 9,2
Han åpnet avgrunnens brønn, og røyk steg opp fra den som røyken fra en stor ovn. Solen og luften ble formørket av røyken fra brønnen.
Read in contextMarkus 15,25
Det var omkring den tredje time da de korsfestet Ham.
Read in contextÅpenbaringen 8,12
Den fjerde engelen blåste i sin basun, og en tredjedel av solen ble rammet, en tredjedel av månen, og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. En tredjedel av dagen lyste ikke, og natten på samme måte.
Read in context