Matthew 26:14
12 For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
13 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
15 And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
16 And from that time he sought opportunity to betray him.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests
- KJV
- Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
- WEB
- Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests
- ASV
- Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
- DARBY
- Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests
- BLB
- Then one of the Twelve, the one being called Judas Iscariot, having gone to the chief priests,
- ÅB
- Da gikk en av de tolv, som hette Judas Iskariot, til yppersteprestene
- OTB
- Da gikk Judas Iskariot, en av de tolv, til overprestene
- B1930
- Da gikk en av de tolv, som hette Judas Iskariot, til yppersteprestene
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 22:3–6
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
Read in contextMatthew 10:4
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
Read in contextMark 14:10–11
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
Read in contextMatthew 26:47
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
Read in contextJohn 6:70–71
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
Read in contextJohn 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
Read in contextActs 1:16
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Read in contextJohn 13:30
He then having received the sop went immediately out: and it was night.
Read in context