Matthew 26:13

Compare

BSB

Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”

KJV

Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

WEB

Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her.”

ASV

Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.

DARBY

Verily I say to you, Wheresoever these glad tidings may be preached in the whole world, that also which this [woman] has done shall be spoken of for a memorial of her.

BLB

Truly I say to you⁺, wherever this gospel shall be proclaimed in the whole world, that which she did will also be spoken of, for a memorial of her.”

ÅB

I sannhet sier jeg dere at over alt der dette evangeliet forkynnes i hele verden, skal også det hun gjorde bli fortalt til minne om henne.»

OTB

Sannelig, jeg sier dere, hvor enn dette evangeliet blir forkynt i hele verden, skal det hun har gjort også bli fortalt til minne om henne.”

B1930

Sannelig sier jeg eder: Hvor som helst dette evangelium forkynnes i all verden, skal også det hun gjorde, omtales til minne om henne.

Cross references