Matthew 24:9
7 Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
8 All these are the beginning of birth pains.
Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name.
10 At that time many will fall away and will betray and hate one another,
11 and many false prophets will arise and mislead many.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name.
- KJV
- Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.
- WEB
- “Then they will deliver you up to oppression and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.
- ASV
- Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name`s sake.
- DARBY
- Then shall they deliver you up to tribulation, and shall kill you; and ye will be hated of all the nations for my name's sake.
- BLB
- Then they will deliver you⁺ up to tribulation, and they will kill you⁺, and you⁺ will be hated by all the nations because of My name.
- ÅB
- «Da skal de overgi dere til forfølgelse og slå dere ihjel, og dere skal bli hatet av alle folkeslag på grunn av mitt navn.
- OTB
- "Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal hates av alle folkeslag for mitt navns skyld.
- B1930
- Da skal de overgi eder til trengsel og slå eder ihjel, og I skal hates av alle folkeslag for mitt navns skyld.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 16:2
They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
Read in contextJohn 15:19–20
If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.
Read in contextLuke 21:16–17
You will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you will be put to death.
Read in contextRevelation 2:10
Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
Read in contextLuke 21:12
But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors.
Read in contextMatthew 10:17–22
But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.
Read in contextMark 13:9–13
So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.
Read in contextRevelation 6:9–11
And when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the testimony they had upheld.
Read in context