Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matthew 24:51

Judgment

49 And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

50 The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
KJV
And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
WEB
and will cut him in pieces and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.
ASV
and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
DARBY
and shall cut him in two and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
BLB
and he will cut him in two and will appoint his portion with the hypocrites—there will be weeping and gnashing of the teeth.[]
ÅB
og hugge ham stykker og gi ham plass blant hyklerne, der de skal gråte og skjære tenner.»
OTB
og han skal hogge ham ned og gi ham del med hyklerne, der det skal være gråt og tenners gnissel.
B1930
og hugge ham sønder og gi ham Iodd og del med hyklerne; der skal være gråt og tenners gnidsel.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 8:12

    But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

    Read in context

  • Luke 12:46

    The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

    Read in context

  • Matthew 22:13

    Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

    Read in context

  • Isaiah 33:14

    The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?

    Read in context

  • Job 20:29

    This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

    Read in context

  • Luke 13:28

    There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.

    Read in context

  • Matthew 25:30

    And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

    Read in context