Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 21,26

John
Fear

24 Jesus svarte: “Jeg vil også stille dere ett spørsmål. Hvis dere svarer meg, skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

25 Johannes’ dåp, hvor var den fra? Fra himmelen eller fra mennesker?” De diskuterte det seg imellom og sa: “Hvis vi sier: ‘Fra himmelen,’ vil han spørre: ‘Hvorfor trodde dere ham da ikke?’

Men hvis vi sier: ‘Fra mennesker,’ frykter vi folket, for alle anser Johannes som en profet.”

27 Så de svarte Jesus: “Vi vet ikke.” Da sa han: “Så vil heller ikke jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

28 Hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: ‘Sønn, gå og arbeid i vingården i dag.’

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But if we say, ‘From men,’ we are afraid of the people, for they all regard John as a prophet.”
KJV
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
WEB
But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.”
ASV
But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.
DARBY
but if we should say, Of men, we fear the crowd, for all hold John for a prophet.
BLB
But if we should say, ‘From men,’ we fear the crowd, for all hold John as a prophet.”
ÅB
Men sier vi ‘Fra mennesker’, så frykter vi for folket; for alle anser Johannes som en profet.»
OTB
Men hvis vi sier: ‘Fra mennesker,’ frykter vi folket, for alle anser Johannes som en profet.”
B1930
Men sier vi: Fra mennesker, da frykter vi for folket; for alle holder Johannes for en profet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references