Matthew 2:8

Compare

BSB

And sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”

KJV

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

WEB

He sent them to Bethlehem, and said, “Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him.”

ASV

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search out exactly concerning the young child; and when ye have found [him,] bring me word, that I also may come and worship him.

DARBY

and having sent them to Bethlehem, said, Go, search out accurately concerning the child, and when ye shall have found [him] bring me back word, so that *I* also may come and do him homage.

BLB

And having sent them to Bethlehem, he said, “Having gone, search carefully for the Child; and when you⁺ shall have found [Him], report to me, so that I also, having come, may worship Him.”

ÅB

og han sendte dem til Betlehem og sa: «Gå og spør nøye om barnet; og når dere har funnet det, fortell meg om det slik at jeg også kan komme og tilbe det!»

OTB

Han sendte dem til Betlehem og sa: “Gå og let nøye etter barnet. Når dere har funnet ham, meld fra til meg, så jeg også kan komme og tilbe ham.”

B1930

og han sendte dem til Betlehem og sa: Gå og spør nøie om barnet; og når I har funnet det, da si mig til, forat også jeg kan komme og tilbede det!

Cross references