Matthew 19:28
26 Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
27 “Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”
Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life.
30 But many who are first will be last, and the last will be first.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- KJV
- And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- WEB
- Jesus said to them, “Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the throne of his glory, you also will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- ASV
- And Jesus said unto them, Verily I say unto you, that ye who have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- DARBY
- And Jesus said to them, Verily I say unto you, That *ye* who have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit down upon his throne of glory, *ye* also shall sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- BLB
- And Jesus said to them, “Truly I say to you⁺ that you⁺, the ones having followed Me, in the regeneration, when the Son of Man shall sit down upon His throne of glory, you⁺ also will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- ÅB
- Da sa Jesus til dem: «I sannhet sier jeg dere: I gjenfødelsen, når Menneskesønnen sitter på sin herlighets trone, skal dere som har fulgt meg også sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer.
- OTB
- Jesus sa til dem: «Sannelig, jeg sier dere, i fornyelsen av alle ting, når Menneskesønnen sitter på sin herlige trone, skal dere som har fulgt meg også sitte på tolv troner og styre Israels tolv stammer.
- B1930
- Da sa Jesus til dem: Sannelig sier jeg eder: I som har fulgt mig, I skal i gjenfødelsen, når Menneskesønnen sitter på sin herlighets trone, også sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 22:28–30
You are the ones who have stood by Me in My trials.
Read in context1 Corinthians 6:2–3
Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?
Read in contextMatthew 25:31
When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.
Read in contextRevelation 20:4
Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Read in contextIsaiah 65:17
For behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.
Read in contextRevelation 4:4
Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and on these thrones sat twenty-four elders dressed in white, with golden crowns on their heads.
Read in contextRevelation 3:21
To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
Read in contextRevelation 20:11–15
Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.
Read in context