Luke 22:28
26 But you shall not be like them. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the one who leads like the one who serves.
27 For who is greater, the one who reclines at the table or the one who serves? Is it not the one who reclines? But I am among you as one who serves.
You are the ones who have stood by Me in My trials.
29 And I bestow on you a kingdom, just as My Father has bestowed one on Me,
30 so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You are the ones who have stood by Me in My trials.
- KJV
- Ye are they which have continued with me in my temptations.
- WEB
- “But you are those who have continued with me in my trials.
- ASV
- But ye are they that have continued with me in my temptations;
- DARBY
- But *ye* are they who have persevered with me in my temptations.
- BLB
- Now you⁺ are those having remained with Me in My trials.
- ÅB
- Men dere er de som har holdt ut hos meg i mine prøvelser,
- OTB
- Dere er de som har blitt hos meg i mine prøvelser.
- B1930
- Men I er de som har holdt ut hos mig i mine prøvelser,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebrews 4:15
For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
Read in contextHebrews 2:18
Because He Himself suffered when He was tempted, He is able to help those who are being tempted.
Read in contextActs 1:25
to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”
Read in contextMatthew 24:13
But the one who perseveres to the end will be saved.
Read in contextMatthew 19:28–29
Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Read in contextJohn 8:31
So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.
Read in contextJohn 6:67–68
So Jesus asked the Twelve, “Do you want to leave too?”
Read in context