Matthew 12:18

Compare

BSB

“Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.

KJV

Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.

WEB

“Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.

ASV

Behold, my servant whom I have chosen; My beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit upon him, And he shall declare judgment to the Gentiles.

DARBY

Behold my servant, whom I have chosen, my beloved, in whom my soul has found its delight. I will put my Spirit upon him, and he shall shew forth judgment to the nations.

BLB

“Behold My servant, whom I chose, My Beloved, in whom My soul was well pleased. I will put My Spirit upon Him, and He will proclaim judgment to the nations.

ÅB

«Se tjeneren min som jeg har utvalgt;
min elskede, som min sjel har behag i.
Jeg vil legge min Ånd på ham,
og han skal forkynne rett for hedningene.

OTB

«Se, Min tjener som Jeg har utvalgt,
Min elskede utvalgte som Min sjel har behag i;
Jeg har lagt Min Ånd på ham,
han skal bringe rettferdighet til nasjonene.

B1930

Se, min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har velbehag i; jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for hedningene.

Cross references