Matteus 12,17

¹⁵ Da Jesus ble klar over dette, trakk Han seg tilbake derfra. Mange fulgte Ham, og Han helbredet dem alle,

¹⁶ og Han advarte dem om ikke å avsløre hvem Han var.

Dette ble gjort for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:

¹⁸ «Se, Min tjener som Jeg har utvalgt,
Min elskede utvalgte som Min sjel har behag i;
Jeg har lagt Min Ånd på ham,
han skal bringe rettferdighet til nasjonene.

¹⁹ Han vil ikke krangle eller rope;
ingen vil høre Hans røst på gatene.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah:
KJV: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
WEB: that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
ASV: that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
DARBY: that that might be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying,
BLB: so that it might be fulfilled, that having been spoken by Isaiah the prophet, saying:

ÅB: slik at profeten Jesajas ord skulle oppfylles, der han sier:
OTB: Dette ble gjort for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:
B1930: forat det skulde opfylles som er talt ved profeten Esaias, som sier:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Jesaja 42,1–4
«Se, min tjener, som jeg har utvalgt; min elskede utvalgte, som min sjel har behag i. Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal føre rett til folkene.
Read in context
Jesaja 42,9
Se, de tidligere ting har skjedd, og nye ting forkynner jeg; før de spirer fram, kunngjør jeg dem for dere.»
Read in context
Jesaja 41,22–23
La dem bringe dem fram og erklære for oss hva som skal skje. Fortell oss hva de tidligere tingene var, så vi kan overveie dem og kjenne deres utfall. Eller erklær for oss de ting som skal komme,
Read in context
Matteus 13,35
Dette var for å oppfylle det som var talt gjennom profeten: «Jeg vil åpne min munn i lignelser; jeg vil uttale ting som har vært skjult siden verdens grunnvoll ble lagt.»
Read in context
Matteus 21,4
Dette skjedde for å oppfylle det som var talt ved profeten:
Read in context
Jesaja 44,26
som bekrefter sin tjeners ord og utfører hensikten til sine sendebud, som sier om Jerusalem: 'Det skal bli bebodd,' og om byene i Juda: 'De skal bli gjenoppbygd,' og om deres ruiner: 'Jeg vil gjenopprette dem,'
Read in context
Johannes 12,38
Dette var for å oppfylle ordene til profeten Jesaja:
"Herre, hvem har trodd vårt budskap
og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?"
Read in context
Johannes 10,35
Hvis han kalte dem 'guder,' som Guds ord kom til—og Skriften kan ikke settes til side—
Read in context