Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 21,4

Prophecy

2 og sa til dem: “Gå inn i landsbyen foran dere, og straks vil dere finne et esel bundet, med en fole ved siden av. Løs dem og før dem til meg.

3 Hvis noen spør dere om noe, skal dere si: ‘Herren har bruk for dem,’ og han vil sende dem uten opphold.”

Dette skjedde for å oppfylle det som var talt ved profeten:

5 “Si til Sions datter: ‘Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, ja, på en fole, en eselfoles unge.’”

6 Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde pålagt dem.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
This took place to fulfill what was spoken through the prophet:
KJV
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
WEB
All this was done that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
ASV
Now this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
DARBY
But all this came to pass, that that might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
BLB
And this came to pass so that it might be fulfilled, that having been spoken through the prophet, saying,
ÅB
Men dette skjedde for at profetens ord skulle oppfylles, når han sier:
OTB
Dette skjedde for å oppfylle det som var talt ved profeten:
B1930
Men dette skjedde forat det skulde opfylles som er talt ved profeten, som sier:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references