Matteus 1,6
4 Ram fikk Amminadab, Amminadab fikk Nahson, og Nahson fikk Salmon,
5 Salmon fikk Boas, hvis mor var Rahab; Boas fikk Obed, hvis mor var Rut; og Obed fikk Isai,
og Isai fikk kong David. David fikk Salomo, hvis mor hadde vært Urias' kone,
7 Salomo fikk Rehabeam, Rehabeam fikk Abia, og Abia fikk Asa,
8 Asa fikk Josafat, Josafat fikk Joram, og Joram fikk Ussia,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife,
- KJV
- And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
- WEB
- Jesse became the father of King David. David the king became the father of Solomon by her who had been Uriah’s wife.
- ASV
- and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her [that had been the wife] of Uriah;
- DARBY
- and Jesse begat David the king. And David begat Solomon, of her [that had been the wife] of Urias;
- BLB
- and Jesse begat David the king. And: David begat Solomon out of her who [was] of Uriah,
- ÅB
- Isai var far til kong David.
David fikk sønnen Salomo med Urias kone; - OTB
- og Isai fikk kong David. David fikk Salomo, hvis mor hadde vært Urias' kone,
- B1930
- Isai var far til kong David. David fikk sønnen Salomo med Urias hustru;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 15,5
fordi David handlet rett i Herrens øyne, og ikke avvek fra noe Han befalte ham alle hans livs dager, bortsett fra i saken angående Uria hetitten.
Read in context1. Samuelsbok 17,12
Nå var David sønn av efratitten fra Betlehem i Juda, som het Isai. Han hadde åtte sønner, og i Sauls tid var han allerede gammel og langt oppe i årene.
Read in context2. Samuelsbok 23,1
Dette er de siste ordene til David: David, sønn av Isai, taler, Mannen opphøyet av Den Høyeste, Den salvede av Jakobs Gud, Og den elskede salmisten i Israel:
Read in context2. Samuelsbok 12,24–25
Så trøstet David sin hustru Batseba, og gikk inn til henne og lå med henne; hun fødte en sønn, som han kalte Salomo. Nå elsket Herren ham,
Read in context1. Samuelsbok 16,1
Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå; jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»
Read in context2. Samuelsbok 11,26–27
Nå, da Uria's kone hørte at hennes mann Uria var død, sørget hun over sin mann.
Read in context1. Samuelsbok 16,11–13
Da sa Samuel til Isai: «Er dette alle guttene?» Og han sa: «Det gjenstår ennå den yngste, men se, han gjeter sauene.» Så sa Samuel til Isai: «Send bud og hent ham, for vi vil ikke sette oss før han kommer hit.»
Read in context1. Krønikebok 3,5
Dette var hans sønner født i Jerusalem:
Read in context
Sjimea, Sjobab, Natan og Salomo—fire med Batseba, datter av Ammiel—