Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 9,8

Jesus

6 Peter visste ikke hva han skulle si, for de var grepet av frykt.

7 En sky kom og overskygget dem, og en røst lød fra skyen: «Dette er min elskede Sønn; hør ham!»

Plutselig, da de så seg omkring, så de ingen lenger hos seg, unntatt Jesus alene.

9 Mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem at de ikke skulle fortelle noen hva de hadde sett før Menneskesønnen var stått opp fra de døde.

10 De holdt dette for seg selv og diskuterte hva «å stå opp fra de døde» kunne bety.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Suddenly, when they looked around, they saw no one with them except Jesus.
KJV
And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
WEB
Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.
ASV
And suddenly looking round about, they saw no one any more, save Jesus only with themselves.
DARBY
And suddenly having looked around, they no longer saw any one, but Jesus alone with themselves.
BLB
And suddenly, having looked around, no longer did they see [anyone] but Jesus alone with themselves.
ÅB
Og med ett, da de så seg om, så de ikke lenger noen hos seg uten Jesus alene.
OTB
Plutselig, da de så seg omkring, så de ingen lenger hos seg, unntatt Jesus alene.
B1930
Og med ett, da de så sig om, så de ikke lenger nogen hos sig uten Jesus alene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references