Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 8,32

Simon

30 Han advarte dem om ikke å fortelle noen om ham.

31 Han begynte da å lære dem at Menneskesønnen må lide mange ting og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og etter tre dager stå opp igjen.

Han talte åpent om dette, og Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.

33 Men han vendte seg og så sine disipler, og irettesatte Peter og sa: "Gå bak meg, Satan! Du har ikke Guds tanker, men bare menneskelige tanker."

34 Så kalte han folkemengden til seg sammen med sine disipler og sa: "Hvis noen vil være min disippel, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors, og følge meg.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He spoke this message quite frankly, and Peter took Him aside and began to rebuke Him.
KJV
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
WEB
He spoke to them openly. Peter took him and began to rebuke him.
ASV
And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
DARBY
And he spoke the thing openly. And Peter, taking him to [him], began to rebuke him.
BLB
And He was speaking openly the word. And Peter, having taken Him aside, began to rebuke Him.
ÅB
Og han talte rent ut om det. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.
OTB
Han talte åpent om dette, og Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.
B1930
Og han talte rent ut om det. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matteus 16,22

    Peter tok Ham til side og begynte å irettesette Ham. “Gud forby det, Herre!” sa han. “Dette skal aldri skje med Deg!”

    Read in context

  • Johannes 16,25

    "Jeg har sagt dette til dere i billedtale; den tid kommer da jeg ikke lenger skal tale til dere i billedtale, men skal fortelle dere rett ut om Faderen.

    Read in context

  • Johannes 16,29

    Da sa disiplene hans: "Nå taler du rett ut og ikke i billedtale.

    Read in context

  • Johannes 18,20

    Jesus svarte: "Jeg har talt åpent til verden. Jeg har alltid undervist i synagogene og i tempelet, hvor alle jødene samles. Jeg har ikke sagt noe i hemmelighet.

    Read in context

  • Markus 4,38

    Men Han var i akterenden, sovende på en pute. De vekket Ham og sa til Ham, «Mester, bryr Du Deg ikke om at vi går under?»

    Read in context

  • Johannes 13,6–8

    Han kom til Simon Peter, som spurte ham: "Herre, har du tenkt å vaske mine føtter?"

    Read in context

  • Lukas 10,40

    Men Marta var opptatt med alt som skulle gjøres. Hun kom til ham og spurte: "Herre, bryr du deg ikke om at min søster har latt meg gjøre alt arbeidet alene? Si til henne at hun skal hjelpe meg!"

    Read in context