Markus 8,28

26 Jesus sendte ham hjem og sa: "Gå ikke engang inn i landsbyen."

27 Jesus gikk ut med sine disipler til landsbyene rundt Cæsarea Filippi. På veien spurte han dem: "Hvem sier folk at jeg er?"

De svarte: "Noen sier døperen Johannes; andre sier Elia; og atter andre, en av profetene."

29 "Men hva med dere?" spurte han. "Hvem sier dere at jeg er?" Peter svarte: "Du er Kristus."

30 Han advarte dem om ikke å fortelle noen om ham.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.”
KJV
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.
WEB
They told him, “John the Baptizer, and others say Elijah, but others, one of the prophets.”
ASV
And they told him, saying, John the Baptist; and others, Elijah; but others, One of the prophets.
DARBY
And they answered him, saying, John the baptist; and others, Elias; but others, One of the prophets.
BLB
And they spoke to Him, saying, “John the Baptist; and others, Elijah; and others, one of the prophets.”
ÅB
De svarte ham: Noen sier døperen Johannes, og andre Elias, andre igjen en av profetene.
OTB
De svarte: "Noen sier døperen Johannes; andre sier Elia; og atter andre, en av profetene."
B1930
De svarte ham: Nogen sier døperen Johannes, og andre Elias, andre igjen en av profetene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 1,21

    De spurte, “Hvem er du da? Er du Elia?” Han svarte, “Jeg er ikke.” “Er du Profeten?” Han svarte, “Nei.”

    Read in context
  • Markus 9,11–13

    De spurte ham: «Hvorfor sier de skriftlærde at Elia først må komme?»

    Read in context
  • Matteus 14,2

    og han sa til sine tjenere: "Dette er Johannes Døperen; han er blitt reist opp fra de døde, og det er derfor mirakuløse krefter er i virksomhet i ham."

    Read in context
  • Malaki 4,5

    "Se, jeg vil sende profeten Elia til dere før Herrens store og forferdelige dag kommer.

    Read in context
  • Lukas 9,7–9

    Herodes landsfyrsten hørte om alt som skjedde, og han var forvirret fordi noen sa at Johannes var blitt reist opp fra de døde,

    Read in context
  • Markus 6,14–16

    Kong Herodes hørte om dette, for Jesu navn hadde blitt godt kjent. Noen sa: "Døperen Johannes er stått opp fra de døde, og det er derfor disse mirakuløse kreftene er i virksomhet i ham."

    Read in context
  • Matteus 16,14

    De svarte, “Noen sier Johannes Døperen; andre sier Elia; og andre igjen, Jeremia eller en av profetene.”

    Read in context