Markus 6,23

21 En beleilig dag kom da Herodes, på sin bursdag, holdt en bankett for sine adelsmenn, militære ledere og de ledende mennene i Galilea.

22 Da datteren til Herodias kom inn og danset, behaget hun Herodes og hans gjester. Kongen sa til jenta: "Be meg om hva du vil, så skal jeg gi det til deg."

Han sverget til henne: "Hva du enn ber meg om, vil jeg gi deg, opp til halvparten av mitt rike."

24 Hun gikk ut og spurte sin mor: "Hva skal jeg be om?" Hennes mor svarte: "Hodet til døperen Johannes."

25 Straks skyndte hun seg til kongen og ba: "Jeg vil at du skal gi meg hodet til døperen Johannes på et fat med en gang."

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And he swore to her, “Whatever you ask of me, I will give you, up to half my kingdom!”
KJV
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
WEB
He swore to her, “Whatever you ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.”
ASV
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
DARBY
And he swore to her, Whatsoever thou shalt ask me I will give thee, to half of my kingdom.
BLB
And he swore to her much, “Whatever, you might ask me, I will give to you, up to half of my kingdom!”
ÅB
Og han svor henne til: Hva du ber meg om, det vil jeg gi deg, om det så var halvdelen av mitt rike.
OTB
Han sverget til henne: "Hva du enn ber meg om, vil jeg gi deg, opp til halvparten av mitt rike."
B1930
Og han svor henne til: Hvad du ber mig om, det vil jeg gi dig, om det så var halvdelen av mitt rike.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ester 5,3

    Kongen spurte da: “Hva plager deg, dronning Ester? Hva er din bønn? Inntil halve riket, det skal bli gitt deg.”

    Read in context
  • Ester 7,2

    På den andre dagen, mens de drakk vin ved banketten, spurte kongen: “Dronning Ester, hva er din bønn? Den skal bli innvilget deg. Og hva er din anmodning? Selv opp til halve kongeriket, det skal bli oppfylt.”

    Read in context
  • Matteus 4,9

    Han sa til ham: «Alt dette vil jeg gi deg hvis du faller ned og tilber meg.»

    Read in context
  • 1. Samuelsbok 28,10

    Så sverget Saul til henne ved Herren og sa, "Så sant Herren lever, ingen straff skal komme over deg for denne saken."

    Read in context
  • Ester 5,6

    Mens de drakk vin ved banketten, spurte kongen Ester: “Hva er din bønn? Den vil bli gitt deg. Og hva er din forespørsel? Selv inntil halve riket, det skal bli oppfylt.”

    Read in context
  • Matteus 14,7

    at han sverget å gi henne hva hun enn ba om.

    Read in context
  • Ordspråkene 6,2

    har du blitt fanget av ordene fra din munn, fanget av det du har sagt.

    Read in context
  • 2. Kongebok 6,31

    Da sa han, "Måtte Gud gjøre slik mot meg og mer til, om hodet til Elisja, sønn av Safat, blir værende på ham i dag!"

    Read in context