Markus 5,8

6 Da han så Jesus på avstand, løp han og bøyde seg ned for Ham.

7 Han ropte med høy røst: «Hva vil du meg, Jesus, Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg ved Gud, ikke pin meg!»

For Jesus hadde sagt til ham: «Kom ut av denne mannen, du urene ånd!»

9 Da spurte Jesus ham: «Hva er ditt navn?» Og han svarte: «Mitt navn er Legion, for vi er mange.»

10 Og han ba Jesus gjentatte ganger om ikke å sende dem ut av området.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For Jesus had already declared, “Come out of this man, you unclean spirit!”
KJV
For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
WEB
For he said to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”
ASV
For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.
DARBY
For he said to him, Come forth, unclean spirit, out of the man.
BLB
For He was saying to him, “Come out of the man, unclean spirit!”
ÅB
For han sa til ham: Far ut av mannen, du urene ånd!
OTB
For Jesus hadde sagt til ham: «Kom ut av denne mannen, du urene ånd!»
B1930
For han sa til ham: Far ut av mannen, du urene ånd!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Apostlenes gjerninger 16,18

    Hun fortsatte med dette i mange dager. Paulus, sterkt irritert, vendte seg og sa til ånden: "Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å komme ut av henne!" Og den forlot henne i det øyeblikket.

    Read in context
  • Markus 9,25–26

    Da Jesus så at en folkemengde raskt samlet seg, irettesatte han den urene ånden og sa: «Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg, kom ut av ham og kom aldri mer inn i ham.»

    Read in context
  • Markus 1,25

    Jesus truet ham og sa: “Ti stille! Kom ut av ham!”

    Read in context