Mark 4:39

37 Soon a violent windstorm came up, and the waves were breaking over the boat, so that it was being swamped.

38 But Jesus was in the stern, sleeping on the cushion. So they woke Him and said, “Teacher, don’t You care that we are perishing?”

Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.

40 “Why are you so afraid?” He asked. “Do you still have no faith?”

41 Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
KJV
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
WEB
He awoke and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” The wind ceased and there was a great calm.
ASV
And he awoke, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
DARBY
And awaking up he rebuked the wind, and said to the sea, Silence; be mute. And the wind fell, and there was a great calm.
BLB
And having been awoken, He rebuked the wind and said to the sea, “Silence! Be still!” And the wind abated, and there was a great calm.
ÅB
Og han sto opp og truet vinden, og til sjøen sa han: Ti, vær stille! Og vinden la seg, og det ble blikkstille.
OTB
Han reiste seg, truet vinden og sa til sjøen, «Fred! Vær stille!» Da stilnet vinden, og det ble en stor ro.
B1930
Og han stod op og truet vinden, og til sjøen sa han: Ti, vær stille! Og vinden la sig, og det blev blikkstille.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references