Markus 3,25

23 Så kalte Han dem til seg og begynte å tale til dem i lignelser: «Hvordan kan Satan drive ut Satan?

24 Hvis et rike er delt mot seg selv, kan det riket ikke bestå.

Hvis et hus er delt mot seg selv, kan det huset ikke vare.

26 Og hvis Satan er i konflikt med seg selv og er delt, kan han ikke holde ut; hans ende er kommet.

27 Ingen kan gå inn i en sterk manns hus og plyndre hans eiendeler uten at han først binder den sterke mannen. Da kan han plyndre hans hus.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If a house is divided against itself, it cannot stand.
KJV
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
WEB
If a house is divided against itself, that house cannot stand.
ASV
And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand.
DARBY
And if a house has become divided against itself, that house cannot subsist.
BLB
And if a house may be divided against itself, that house will not be able to stand.
ÅB
og om et hus kommer i strid med seg selv, kan dette hus ikke bli stående.
OTB
Hvis et hus er delt mot seg selv, kan det huset ikke vare.
B1930
og om et hus kommer i strid med sig selv, kan dette hus ikke bli stående.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references