Markus 3,1
Jesus gikk inn i synagogen igjen, og der var det en mann med en vissen hånd.
2 De holdt øye med Ham for å se om Han ville helbrede mannen på sabbaten, med hensikt å anklage Ham.
3 Jesus sa til mannen med den visne hånden: «Stå opp her foran alle.»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Once again Jesus entered the synagogue, and a man with a withered hand was there.
- KJV
- And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.
- WEB
- He entered again into the synagogue, and there was a man there whose hand was withered.
- ASV
- And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had his hand withered.
- DARBY
- And he entered again into the synagogue; and there was there a man having his hand dried up.
- BLB
- And He entered into the synagogue again, and a man having a withered hand was there.
- ÅB
- Og han gikk igjen inn i en synagoge, og der var en mann som hadde en vissen hånd.
- OTB
- Jesus gikk inn i synagogen igjen, og der var det en mann med en vissen hånd.
- B1930
- Og han gikk atter inn i en synagoge, og der var en mann som hadde en vissen hånd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matteus 12,9–14
Da Han gikk derfra, gikk Han inn i deres synagoge.
Read in contextLukas 6,6–11
På en annen sabbat gikk han inn i synagogen og underviste, og det var en mann der med en vissen høyre hånd.
Read in contextMarkus 1,21
De dro til Kapernaum, og straks på sabbaten gikk Jesus inn i synagogen og begynte å undervise.
Read in context1. Kongebok 13,4
Da kongen hørte ordet fra Guds mann, som han ropte ut mot alteret i Betel, strakte Jeroboam ut hånden fra alteret og sa, “Grip ham!” Men hånden han hadde strakt ut mot ham tørket inn, slik at han ikke kunne trekke den tilbake til seg selv.
Read in context