Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 15,45

Joseph

43 kom Josef fra Arimatea, et fremtredende medlem av Rådet, som selv ventet på Guds rike. Han tok mot til seg og gikk til Pilatus for å be om Jesu kropp.

44 Pilatus undret seg over at Han allerede var død. Han kalte til seg høvedsmannen og spurte om Jesus allerede var død.

Etter å ha fått bekreftelse fra høvedsmannen, ga han legemet til Josef.

46 Josef kjøpte et linklede, tok Ham ned, svøpte Ham i linkledet og la Ham i en grav som var hogd ut i fjellet. Han rullet en stein foran inngangen til graven.

47 Maria Magdalena og Maria mor til Joses så hvor Han ble lagt.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph.
KJV
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
WEB
When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.
ASV
And when he learned it of the centurion, he granted the corpse to Joseph.
DARBY
And when he knew from the centurion, he granted the body to Joseph.
BLB
And having known from the centurion, he granted the body to Joseph.
ÅB
og han kalte høvedsmannen for seg og spurte ham om det var lenge siden han døde; og da han hadde fått det å vite av høvedsmannen, gav han liket til Josef.
OTB
Etter å ha fått bekreftelse fra høvedsmannen, ga han legemet til Josef.
B1930
og han kalte høvedsmannen for sig og spurte ham om det var lenge siden han døde; og da han hadde fått det å vite av høvedsmannen, gav han liket til Josef.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 19,38

    Etter dette ba Josef fra Arimatea, en disippel av Jesus, men i hemmelighet av frykt for jødene, Pilatus om å få ta bort Jesu kropp, og Pilatus ga tillatelse. Så kom han og tok bort Hans kropp.

    Read in context

  • Markus 15,39

    Da høvedsmannen, som sto rett foran Ham, så hvordan Han døde, sa han: «Sannelig, denne mannen var Guds Sønn!»

    Read in context

  • Matteus 27,58

    Han gikk til Pilatus og ba om Jesu kropp, og Pilatus beordret at den skulle gis til ham.

    Read in context