Mark 14:54

Compare

BSB

Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.

KJV

And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

WEB

Peter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.

ASV

And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light [of the fire].

DARBY

And Peter followed him at a distance, till [he was] within the court of the high priest's palace; and he was sitting with the officers and warming himself in the light [of the fire].

BLB

And Peter followed Him from afar off, as far as to within the court of the high priest. And he was sitting with the officers and warming himself at the fire.

ÅB

Og Peter fulgte etter ham på lang avstand helt inn i yppersteprestens gård, og han satte seg der sammen med tjenerne og varmet seg ved ilden.

OTB

Peter fulgte ham på avstand, rett inn i gårdsplassen til ypperstepresten. Der satt han med vaktene og varmet seg ved ilden.

B1930

Og Peter fulgte ham langt bakefter like inn i yppersteprestens gård, og han satt der sammen med tjenerne og varmet sig ved ilden.

Cross references