Mark 14:29
27 And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
28 But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
30 And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
31 But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”
- KJV
- But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
- WEB
- But Peter said to him, “Although all will be offended, yet I will not.”
- ASV
- But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
- DARBY
- But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not *I*.
- BLB
- But Peter was saying to Him, “Even if all will fall away, yet not I.”
- ÅB
- Da sa Peter til ham: Om enn alle tar anstøt, vil dog ikke jeg gjøre det.
- OTB
- Peter erklærte: "Selv om alle andre faller fra, vil jeg ikke."
- B1930
- Da sa Peter til ham: Om enn alle tar anstøt, vil dog ikke jeg gjøre det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 22:33–34
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
Read in contextJohn 13:36–38
Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
Read in contextMatthew 26:33–35
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
Read in contextJohn 21:15
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
Read in context