Luke 9:43
41 “O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you and put up with you? Bring your son here.”
42 Even while the boy was approaching, the demon slammed him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.
And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples,
44 “Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.”
45 But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples,
- KJV
- And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
- WEB
- They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,
- ASV
- And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,
- DARBY
- And all were astonished at the glorious greatness of God. And as all wondered at all the things which [Jesus] did, he said to his disciples,
- BLB
- And all were astonished at the majesty of God. But [of] all wondering at all that He was doing, He said to His disciples,
- ÅB
- Og alle var slått av forundring over Guds storhet.
- OTB
- Og de var alle i ærefrykt over Guds majestet. Mens alle undret seg over alt Jesus gjorde, sa han til disiplene sine,
- B1930
- Og alle var slått av forundring over Guds storhet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 9:43–45
And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples,
Read in contextLuke 5:26
Everyone was taken with amazement and glorified God. They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”
Read in contextLuke 8:25
“Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”
Read in contextActs 3:10–13
they recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
Read in contextMatthew 17:22
When they gathered together in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.
Read in contextZechariah 8:6
This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.
Read in contextMark 9:30–32
Going on from there, they passed through Galilee. But Jesus did not want anyone to know,
Read in contextMark 6:51
Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,
Read in context