Luke 7:4
2 And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
5 For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
6 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They came to Jesus and pleaded with Him earnestly, “This man is worthy to have You grant this,
- KJV
- And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
- WEB
- When they came to Jesus, they begged him earnestly, saying, “He is worthy for you to do this for him,
- ASV
- And they, when they came to Jesus, besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him;
- DARBY
- But they, being come to Jesus, besought him diligently, saying, He is worthy to whom thou shouldest grant this,
- BLB
- And having come to Jesus, they were imploring Him earnestly, saying, “He is worthy to whom You will grant this,
- ÅB
- De kom da til Jesus, og ba ham inderlig og sa: Han er vel verd at du gjør dette for ham;
- OTB
- Da de nådde Jesus, ba de Ham innstendig og sa: “Han er verdig til at Du gjør dette for ham,
- B1930
- De kom da til Jesus, og bad ham inderlig og sa: Han er vel verd at du gjør dette for ham;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 7:6–7
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
Read in contextMatthew 10:37–38
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
Read in contextMatthew 10:11
And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
Read in contextRevelation 3:4
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Read in contextMatthew 10:13
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
Read in contextLuke 20:35
But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
Read in context