Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 5,4

Simon
FaithObedience

2 Han la merke til to båter ved vannkanten; fiskerne hadde forlatt dem og holdt på å vaske garnene sine.

3 Jesus gikk inn i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham flytte den litt fra land. Han satte seg ned og underviste folket fra båten.

Da han var ferdig med å tale, sa han til Simon: «Legg ut på dypet og kast ut garnene til fangst.»

5 Simon svarte: «Mester, vi har strevd hele natten og ikke fått noe, men på ditt ord vil jeg kaste ut garnene.»

6 Da de gjorde dette, fanget de så mange fisk at garnene begynte å revne.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Jesus had finished speaking, He said to Simon, “Put out into deep water and let down your nets for a catch.”
KJV
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
WEB
When he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into the deep and let down your nets for a catch.”
ASV
And when he had left speaking, he said unto Simon, Put out into the deep, and let down your nets for a draught.
DARBY
But when he ceased speaking, he said to Simon, Draw out into the deep [water] and let down your nets for a haul.
BLB
And when He ceased speaking, He said to Simon, “Put out into the deep and let down your⁺ nets for a catch.”
ÅB
Men da han holdt opp å tale, sa han til Simon: Legg ut på dypet, og kast deres garn ut til en drett!
OTB
Da han var ferdig med å tale, sa han til Simon: «Legg ut på dypet og kast ut garnene til fangst.»
B1930
Men da han holdt op å tale, sa han til Simon: Legg ut på dypet, og kast eders garn ut til en drett!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 21,6

    Han instruerte dem: «Kast garnet på høyre side av båten, så finner dere noe.» De kastet det, og klarte ikke å dra det inn på grunn av den store mengden fisk.

    Read in context

  • Matteus 17,27

    Men for at vi ikke skal støte dem, gå til sjøen og kast ut en krok. Ta den første fisken du fanger; åpne dens munn, og du vil finne en mynt på fire drakmer. Ta den og gi den til dem for min og din skatt.”

    Read in context