Luke 5:35

33 And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?

34 And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

36 And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.

37 And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.”
KJV
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
WEB
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days.”
ASV
But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.
DARBY
But days will come when also the bridegroom will have been taken away from them; then shall they fast in those days.
BLB
But days will come also when the bridegroom shall have been taken away from them; then they will fast in those days.”
ÅB
Men de dager skal komme da brudgommen blir tatt fra dem; da skal de faste, i de dager.
OTB
Men den tid vil komme da brudgommen blir tatt fra dem; i de dager vil de faste.»
B1930
Men de dager skal komme da brudgommen blir tatt fra dem; da skal de faste, i de dager.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 14:23

    And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

    Read in context
  • Luke 17:22

    And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.

    Read in context
  • John 16:4–7

    But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.

    Read in context
  • Acts 3:21

    Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

    Read in context
  • Isaiah 22:12

    And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:

    Read in context
  • 2 Corinthians 11:27

    In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

    Read in context
  • John 16:28

    I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

    Read in context
  • Daniel 9:26

    And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

    Read in context