Luke 4:41

39 and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.

40 At sunset, all who were ill with various diseases were brought to Jesus, and laying His hands on each one, He healed them.

Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.

42 At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.

43 But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
KJV
And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
WEB
Demons also came out of many, crying out and saying, “You are the Christ, the Son of God!” Rebuking them, he didn’t allow them to speak, because they knew that he was the Christ.
ASV
And demons also came out from many, crying out, and saying, Thou art the Son of God. And rebuking them, he suffered them not to speak, because they knew that he was the Christ.
DARBY
and demons also went out from many, crying out and saying, *Thou* art the Son of God. And rebuking them, he suffered them not to speak, because they knew him to be the Christ.
BLB
Now demons also were going out from many, crying out and saying, “You are the Son of God!” And rebuking [them], He was not allowing them to speak, because they knew Him to be the Christ.
ÅB
Også onde ånder fór ut av mange, og de ropte: Du er Guds Sønn! Og han truet dem og tillot dem ikke å tale, fordi de visste at han var Messias.
OTB
Demoner kom også ut av mange mennesker og ropte: «Du er Guds Sønn!» Men han truet dem og tillot dem ikke å snakke, fordi de visste at han var Messias.
B1930
Også onde ånder fór ut av mange, og de ropte: Du er Guds Sønn! Og han truet dem og tillot dem ikke å tale, fordi de visste at han var Messias.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Mark 1:34

    And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was.

    Read in context
  • James 2:19

    You believe that God is one. Good for you! Even the demons believe that—and shudder.

    Read in context
  • Acts 16:17–18

    This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”

    Read in context
  • John 20:31

    But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in His name.

    Read in context
  • Luke 4:34–35

    “Ha! What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”

    Read in context
  • Matthew 26:63

    But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.”

    Read in context
  • Mark 3:11

    And when the unclean spirits saw Him, they fell down before Him and cried out, “You are the Son of God!”

    Read in context
  • Matthew 4:3

    The tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”

    Read in context